From ancient messages to modern cards, discover how greeting cards became a powerful way to express emotion and build connection.